JAMA刊登“一阳一阴”两项中国针灸研究：治疗女性压力性尿失禁有效，多囊卵巢综合征不孕症无效

JAMA杂志27日刊登了两篇来自中国的针灸研究报告。

一项研究显示针灸治疗女性压力性尿失禁确实有效，但另一项研究则发现，针灸治不了由多囊卵巢综合征引起的女性不孕症。

压力性尿失禁是指在打喷嚏或咳嗽等时出现不自主性尿液流出的现象，多见于中年已生育的妇女。

中国中医科学院刘保延等人评估了电针疗法治疗女性压力性尿失禁的有效性。电针是针灸的一种，指在扎针后接上微量低频电流来治疗的一种方法。

研究人员将504名女性患者随机分成电针组和假电针组，分别在6周内开展18次涉及腰骶部的治疗，每次持续时间30分钟。

其中，假电针组采用假电针浅刺非穴位，不会刺破皮肤。最终，482人完成了对照研究。

结果显示，与另一组相比，电针组的尿失禁情况有所改善，而且疗效可持续到治疗后24周。

多囊卵巢综合征是常见的女性不孕原因，影响5%至10%的育龄妇女。克罗米芬是诱发多囊卵巢综合征患者排卵的廉价一线药物。

中国黑龙江中医药大学等机构的研究人员通过对1000名多囊卵巢综合征患者分组治疗，发现服用克罗米芬的妇女生宝宝的比率显著高于服用安慰剂的妇女，但接受针灸治疗的妇女和接受假针刺治疗的妇女间则没有显著差异。

因此“这一发现不支持将针灸作为不孕症疗法供这类女性使用”。

美国国家卫生研究院两名专家在配发的评论文章中说：“这些研究揭示了什么时候考虑或什么时候不考虑使用针灸，不过这种疗法发挥作用的原因和过程需要进一步研究。很明显，这些古老的治疗方法正在帮助我们认知心身作用的复杂关系。”

美国大纽约中医针灸学会前会长、针灸师李永明评价说，世界一流的医学杂志刊载中国针灸研究是非常有意义的，这反映了中国近年来中医药研究的进步。

《美国医学会杂志》多年来发表的针灸研究文章质疑多于肯定，这次发表的“一阴一阳”两文令人鼓舞，这说明用严格的科学方法证明针灸的临床疗效是可行的。

来源：新华社

欢迎购买《中国循环杂志》指南专刊：40指南解读一刊打尽

长按图片，显示识别二维码，或用手机扫描二维码即可进入购买流程：

关于非法网站冒用我刊名义进行征稿的特别提醒

近期我们发现一些网站冒用“中国循环杂志”名义征稿，并承诺“职称论文权威快速发表”。

我刊郑重提醒各位作者，向《中国循环杂志》投稿，一定要登录中国循环杂志官方网站

http://www.chinacirculation.org

进入“作者投稿”，在“作者投稿管理平台”中投稿。

本刊联系电话：010-68332599